de Stefano Carbone
Me queda muy chiquito nuestro tiempo,
Pacífico asombro de un grafiti rascado,
color ganado en una pared solitaria
un rato que me deja aquí, con la boca a sabor lima,
incapaz de saciar la sed ni de quedarme con ganas.
Igual no es nada,
solo un rayo de luz en las calles de Coyoacán:
el suspiro de una frágil esperanza.

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
Il nostro tiempo
de Stefano Carbone
Il nostro tempo mi sta piccolo,
Pacifico stupore di un murales raschiato,
colore conquistato in una parete solitaria
un attimo che mi lascia qui, con la bocca con sapore a lime,
incapace di saziare la sete, né di lasciarmi con desiderio.
Ma forse non è niente,
solo un raggio di luce fra le strade di Coyoacán:
il sospiro di una fragile speranza.

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.