Micropoema Infinito/ Infinity

de Stefano Carbone

El perfumen de la aurora:
tú,
espejo de gracia divina, belleza indefinible,
género sin confín que abarca el brotar del infinito.

Sigo siendo aquel / Sono ancora lo stesso

de Enrique Morte

Quiero pedir una tregua al tiempo
y permitirme recuperar el aliento,
es agotador tener que explicar
la razón subyacente
a mis sentimientos
y el porqué de su intimidad.

Un nombre / Un nome

de Stefano Carbone

Cuánto puede doler un nombre si no lo sentimos nuestro,
y cuánto puede doler un cuerpo que no reconoces,
reflejos de antimateria, oposición astral al ruido cósmico.

Micropoema Mismo latido / Lo stesso battito

Micropoema Mismo latido/ Lo stesso battito
de Stefano Carbone

Me atrevo a cada beso que nos damos por la calle
así, como para destripar separaciones
y me abandono a esta imparable revolución,
como un planeta que osa seguir una ruta distinta
de las que le impongan otras fuerzas gravitacionales.